短片對白文字版本

分場一

時間:  晚上

地點:  五星級酒店餐廳

人物:  Jack(銀行項目經理)、Alex(Jack的表哥,地產代理)

(Jack和Alex在酒店餐廳共進晚餐,Jack嘗了一口Alex點的紅酒後,深表欣賞。)

Jack:   好酒!是不是06年的拉菲?

Alex:  果然是專家,考不到你。

Jack:   (起疑心)是貴價貨,用不著這麼花費吧?

Alex:  一場表兄弟,那用計較。每次都是你請我,我請你一次也應該。

Jack:   (獨白)我叫阿Jack,是銀行的項目經理。Alex是和我一起成長的表哥。

 

 

分場二(倒敘)

時間:        日

地點:        銀行辦公室

人物:        Jack、Richard(Jack的上司)

Jack:        (獨白)兩個月前,我的挑剔老闆叫我幫忙找新分行的舖位。我接觸過很多地產代理,看了超過五十個舖位,他竟然沒一個滿意。

(Jack向上司Richard提交商舖草圖和建議書,Richard對Jack推介的商舖表現得十分不滿。)

Richard:  (搖頭)這個三尖八角...這個更離譜,面對棺材舖。動動腦筋吧!再找。

(Jack面色一沉,表現無奈。)

Jack:        (獨白)我想起我表哥Alex是地產代理,而且正好是做商舖的,便試試找他幫忙。不過為免我的挑剔老闆找麻煩,我決定不和他說我找表哥幫忙找舖位。

 

 

分場三(倒敘)

時間:  黃昏

地點:  空置舖位

人物:  Jack、Alex

(Jack跟Alex一起視察一個空置舖位,Jack表現得有點猶疑。)

Alex:  我們看了這麼多個舖位,這個最好。相信我吧!

Jack:  這裡也可以,不過我覺得地方小了一點,未必能通過我老闆那關。

Alex:  這裡地點興旺,人流又多,而且附近又沒有其他同類型銀行與你們競爭。

Jack:  這樣...

Alex:  這樣吧,一場表兄弟,我幫你跟業主討個好的租價。

Jack:  我試試推薦給我老闆。

Alex:  看了這麼久,不如先吃飯。我請客,走吧!

 

 

分場四(接第一場)

時間:  晚上

地點:  五星級酒店餐廳

人物:  Jack、Alex、餐廳侍應

(Alex叫了一瓶之前點的紅酒讓Jack帶走。)

侍應:  先生,你要的紅酒。

Alex:  私人送給你。

Jack:  怎好意思,又吃又拿。你留給自己慢慢享用吧!

Alex:  親戚一場,不要客氣。好酒都要有知音人,難得你這位紅酒專家欣賞。

(Jack想了一會後,最終接受了Alex的厚禮。)

Alex:  我等你的好消息。

Jack:  我盡力吧!

Alex:  來,乾杯。

Jack:  乾杯。

 

 

分場五

時間:        日

地點:        銀行辦公室

人物:        Jack、Richard

(Jack向上司Richard推薦Alex介紹的舖位,Richard看過圖則後大表讚揚。)

Richard:  今次這個舖位好了很多,最重要位置好,街坊和商務客戶都照顧得到。真行,把租金壓得這麼低。和那個地產代理很熟稔嗎?

Jack:        (無奈地輕聲回答)一般吧...

Richard:  不過...還是多看幾個才決定吧!

Jack:        呀...但地產代理說,有幾個客人也很喜歡這個舖位。想我們盡快回覆他。

(Richard再拿起圖則仔細研究。)

Jack:        (獨白)沒想到Richard會這麼喜歡這個舖位。其實我應不應該告訴他Alex是我表哥呢?萬一說了,他要我再找其他舖位,那就麻煩了。唉,那天吃飯還收了Alex的貴酒。

Richard:  行了,行了,就這個吧!