短片对白文字版本

 

分场一

时间: 日

地点: 餐厅内

人物: Michael,Jan

 

Jan:          Michael,听说这里的干炒牛河份量很多也很便宜。我吃不了这么多,可不可以分点给你?

 

(Michael点点头)

 

Jan:           还是不好了。我们是同事,但你吃了我付钱的牛河,你会不会因此而被误会是收受利益?

Michael:    Jan,你知不知在法律的定义上,什么是利益?

Jan:           利益不就是钱、利是、鲍参翅肚、名錶金链,饮饮食食这些吧!

Michael:    其实利益不只是普遍认为的金钱或者礼物。其他东西例如是货款、回佣、交通费、折扣、贵宾优惠或者职位合约,甚至是提供免费服务,例如免费装修工程、顾问服务,诸如此类也是属于利益。所以利益不一定以价值多少而釐定,而是根据法例上的定义来界定的。

Jan:           那饮饮食食算不算是利益吗?

Michael:    根据法例,款待并不属于利益,只要是即场享用的食物和饮品就不算是!

Jan:           即是,你和我这些公职人员都可以接受款待?

 

 

 

 

分场二

时间: 日

地点: 办公室内

人物: Michael,Jan

 

Michael:    虽然公职人员因为公事上的关係而接受款待是沒抵触《防止贿赂条例》,但他们要遵守公务员有关的守则。如果因为接受有公事往来的人士,例如供应商或承办商的丰富款待而导致部门尴尬,可能会受到内部处分。所以,也不可以随便接受的。

Jan:           那私营机构就可以宽松点了吧?即是如承办商邀请负责计划的同事吃份子料理,他们应该可以赴约?

Michael:    不触犯法例是一件事,应不应该做又是另一件事。食饭虽然不是利益,但也属于款待的一种。作为私营机构员工,于未经僱主或上级许可下,最好还是不要接受。有公事往来的客户,过份奢华或太过频密的款待,满足到口腹之慾,最后招人话柄,损失还是自己。

Jan:           换句话说,即是看见糖衣诱惑,要学懂说不吧!

Michael:    对!其实私营机构的僱员还是不要和承办商来往过密。不是不交朋友,但要问自己,若然他们表现欠佳或违规,自己可否跟足程序和指引做事,而不是因为大家是朋友或收过他们的礼物,以致睁一眼,闭一眼。

Jan:           清楚,明白!

Michael:    今集时间差不多了,下集继续和大家讲解关于贪污的知识。