短片对白文字版本

分场一

时间： 日

地点： 廉政公署分区办事处外

人物： 廉政教育主任 Jan（主持），廉政教育主任 Michael（主持）

Jan：          大家好，又是「诚信短片系列」的时间。

Michael：    这个「诚信短片系列」推出了这𡡉久，希望观众对廉政公署工作加深了解。由今集开始，我们会详细介绍和贪污有关的知识，Jan，你可否深入浅出讲解一下在法例上什么是贪污？

分场二

时间： 日

地点： 办公室内

人物： 廉政教育主任 Jan（主持），廉政教育主任 Michael（主持）

Jan：          贪污，其实是指有人利用不正当的手法，例如职务上的方便，谋取个人私利，从而引致其他人利益受损。而《防止贿赂条例》所监管的人士，除了公职人员以外，连私人机构僱员的贪污行为也包括在内。

（Michael边拍掌边进入镜头）

Michael：    真厉害！那么今集集中讲解和公职人员有关的贪污法例。

Jan：          好的！其实《防止贿赂条例》第4条订明，任何公职人员无合法权限或合理辩解，索取或者接受利益，作为执行职务时的报酬或诱因，即属违法。当然，如果市民行贿公职人员，意图影响他们的工作，也是违法。

Michael：    让我举个实例来解释吧！

短片播放

时间： 日

地点： 私家车内

人物： 陈小姐（司机），考官

（车牌路试刚结束，考官正于车内为陈小姐评分）

考官：       陈小姐，你今次路试不成功。

陈小姐：    我很努力补了很多小时，仍然不合格？（从外套口袋掏出一封红包）考官，高抬贵手！你懂得做时，我也懂得做的！

考官：        你意思是…

陈小姐：    我知道刚才转缐沒回头看盲区…我也知我刚才黄灯来不及停车…我知错了，下次不会再犯。你就当看不到，让我过关吧！

（陈小姐尝试将红包递予考官）

考官：        小姐，人人也会有犯错，但你现在不只是犯小错，简直是犯法！

陈小姐：    …

（短片结束，镜头转回到两位主持）

Jan：          运输署的考牌主任是政府人员，如果在执行公务时接受个人利益，就是触犯受贿罪，当然是犯法！而陈女士提供利益予考牌官，从而希望她可以合格，就是触犯了行贿罪。

Michael：    沒错！在这情况下，不论利是的金额是多少，都是非常严重的罪行！因为如果贿赂就可以成功考取车牌，这的确对其他考牌人士和道路使用者太不公平！

Jan：          好吧！下星期，就讲解《防止贿赂条例》怎样监管私营机构。

二人：        再见！