短片对白文字版本     

 

分场一

时间: 日

地点: 街上

人物: 黄山怡(糖妹)(嘉宾主持)

 

糖妹:              欢迎收看「诚信生活知多D」。香港地少人多,“住”真是个重要问题。要找到理想居所,便要依赖专业地产代理。所谓“重赏之下必有勇夫”,不知额外打赏代理,让他尽力找楼盘压价,是否可快点找到“笋盘”呢?

 

分场二

时间: 日

地点: 地产公司

人物: 师父(地产代理),辉(地产代理)

 

(师父正耍功夫,辉则不住来回踱步)

 

辉:            师父,可否“过两招”给我?

师父:       你想学五行八卦掌?

辉:            我説卖楼心得呀!我入行这么久只得租盘客,买楼的一个也谈不拢,这个月又“食白果”了!

师父:       辉,行走江湖最忌心浮气燥。沉住气,依本子办事,那就无往而不利。

辉:            (摇摇头,叹了一口气)我约了客人去看单位,你慢慢练功罢!

 

(辉向师父抱拳后,摇头离去,师父一脸茫然)

分场三

时间: 日

地点: 住宅内

人物: 辉(地产代理),男方(情侣),女方(情侣)

 

(两人从窗口往外远眺)

 

男方:        这里很好呀!

女方:        顶漂亮,我喜欢呀!

男方:       再看外边。

女方:        不过,不要给他知道我们很满意,否则很难讨价。

 

(两人走出客厅)

 

辉:           两位觉得如何呀?

男方:        其实我们…

 

(女方拉一拉男方肩膀)

 

男方:        想再考虑一下。

 

(女方点点头)

 

辉:           其实这景坐北向南,新楼很少这样好。

女方:        我不觉得,我刚在房间看到墙上有裂纹。还有,这里算是开扬…你看对着什么?都是马路、停车场,晚上我一定不用睡了。

辉:           (皱着眉头)我和你们看了这𡡉多间,这间真是最好的。

女方:        如是这样,你帮我们劝业主减多些价钱吧!

 

(辉电话响起)

 

辉:           对不起…是,陈先生…你想再看上次的单位吗?沒问题,我稍后再覆你。

 

(辉挂断电话)

 

辉:            两位,上次有个客人看过,他也很有兴趣,你们要小心“苏州过后沒艇搭”。

 

(小情侣对望一眼)

 

男方:        那么你跟业主议价再减一点吧!

辉:            你们心目中甚么价位?

女方:        最少减一成啦!

辉:            业主一直坚持原来价钱,不知他是否愿意。

女方:        那我们再研究一下。

 

(说罢,女方拉着男方走进客房)

 

女方:        这个代理好像颇努力,不如…送多封利是给他,希望他努力些跟业主压价。

男方:        是否可以?他的公司已经写明,他只可收取1%佣!

女方:        (扭头发嗔) 別那么婆婆妈妈,要速战速决!別忘记妈妈怎样说,千万別嫁无壳蜗牛。你再买不到楼,我也说不过她。

男方:        (搭着女方肩膀安慰)好了!好了!就听你说好了。

 

(女方大力点头,推着男方往客厅走)

 

男方:        就这样决定吧。你帮忙与业主商讨一下。若果谈得成,届时私下给你大利是。你也想做成这宗买卖吧。

辉:            那…我考虑一下吧。

 

 

分场四

时间: 日

地点: 地产公司

人物: 辉(地产代理),师父(地产代理)

 

辉:            王先生?地产舖阿辉呀,这段时间你的单位很静,都沒人看过,难得刚刚有个客看过,但价钱看看可否谈一谈,希望能减一成。

 

(师父在旁听着,满脸狐疑)

 

辉:            其实也差不多了,这轮政府又出辣招压抑炒楼,你要趁这价钱好放售…还要考虑呀。那我等候你回覆。

 

(辉挂下电话,师父走近)

 

师父:        辉,刚才有个旧客人来电,说要再看那单位。我嘱他直接打电话给你,他有否找你呀?

辉:           有,刚刚和新客人看楼时,他打过电话来。

师父:        但你为甚么跟业主说那单位沒人看?

 

(辉低头默然)

 

师父:        是否那个新客说私下打赏你,嘱你帮他做点事?

 

(辉忐忑的站起来)

辉:           嗯…你怎会知?

师父:        我在这行这么久,有甚么不知道呢!(顿一顿)辉,提过你不要心浮气燥。做成生意人人也想,不过如果客人额外给你回佣,你千万不要试。因为这样会触犯「防止贿赂条例」,你和那客人随时会坐监。

辉:           (呆立半响) 那客人说压得到价便会成交,又说会给多个佣,所以我才…

师父:        你入行这𡡉久,难道不知道地产代理收受额外佣金,必须得到公司及买卖双方等主事人的同意。做地产代理这一行,诚信是最重要的。正有话说…要靠真功夫,方为大师傅!

 

分场五

时间: 日

地点: 街上

人物: 黄山怡(糖妹)(嘉宾主持)

 

糖妹:        所以想找dream house 也不可乱来。楼宇买家或卖家私下提供额外回佣也可能犯法。地产代理未得到公司或买卖双方准许而收取额外佣金,随时触犯《防止贿赂条例》,有疑问可以参考廉政公署及地产代理监管局合作推出的《优质执业手册》。